SIGN LANGUAGE
COMMUNICATION WITH DOMESTIC ASIAN
ELEPHANTS, 1994.
By: J. G. Dolphin. The Dolphin
Society, POB 13042, Torrance, CA 90503, USA.
dolphins@dolphinsociety.org
A Potential Foundation For An
Elephant / Internet Interface? A Potential Solution To The Elephant
Problem?
INTRODUCTION
What are the potentials for
communication with elephants? Where do elephants belong in the
spectrum of species in communication with humans?
Many domestic Asian Elephants seem
to have a continuously variable level of motivation. They seem to be
constantly making judgements such as "How hungry am I now? How hard
do I want to work for that bunch of bananas?" An observation often
made by mahouts of domestic Asian elephants is that they are like
children, that they lack initiative and altruism. They don't usually
perform trained behaviors without the direction of a mahout and they
almost never rescue a mahout from danger.
But are these characteristics much
different from those of humans that have been enslaved?
Wild elephants show great
initiative, altruism and cooperation in rescue and in many other
areas of behavior. Orphaned elephants that have been raised by humans
with kindness, sometimes show great friendship, initiative and
altruism toward humans.
As an historic progression,
cultural and species barriers have been overcome. Perhaps it is time
to bridge the abyss of "nothing to talk about unless we share a
precise ecological niche or humanoid form". There is excellent
communication with gorillas, chimpanzees and orangutans, but they are
humanoid to a depth that makes implicit understanding almost
automatic. There is good communication with dolphins, but dolphin
share the human ecological niche of social hunting. The phyletic,
psychological and ecological distance between Humans and Elephants
makes empathy difficult, and symbolic communication relies heavily on
implicit understanding. Communication through body language, voice
tone and emotional contagion rely on the similarity of the
conversants. There is excellent rapport with pet wolves, but pet
wolves share human lives and territories, wolves are social hunters
and even seem to share the human sense of humor. However elephants do
share some psychological, ecological, evolutionary and cultural
aspects with humans. They use complex vocal communication, acquire
human vocal meaning quickly and remember it well.
But in five thousand years of close
association, why hasn't elephant to human symbolic communication
progressed further? One reason might be that communication has been
oriented to Human tasks and not to Elephant tasks.
Why communicate with elephants? As
humans encroach on elephant habitat, problems develop. A heavy toll
is being taken by crop raiding elephants and associated elephant
killing by farmers, elephant poaching for ivory and meat, elephant
capture and the killing of humans by elephants. By improving
communication with elephants, crop raiding might be converted to
cooperative farming and killing prevented.
Humans could gain insight into very
alien psychologies and cultures. New perspectives on rainforest
ecology and savannah ecology might be gained.
In this experiment, the direction
of research was, "Can elephants be trained to act out English verbs?
And use trunk gestures to elicit analogous actions from humans? Can
nouns be referred to by pointing to objects? Can elephant vocal
meaning be acquired in the context of using the gestures for two way
sign language communication? Can elephants draw pictures to
supplement communication?
A comparison of elephant and human
behavior in terms of the elements of Human and Elephant cognitive
maps has generated several conclusions regarding similarities in
structure and content and thus similarities in the structure and
content of elephant and human communication. These conclusions were
used to design the strategies and tactics for communication with the
elephants in this experiment.
These similarities become evident
in the gestural and vocal communication used between elephant and
mahaut. Implicit meaning in the form of social and emotional
relationship is very commonly communicated. Elephants often effect
human behavior through gesture and vocals. Communication becomes
comprehensible through the narrowness of the work context. The
geography and content of elephant cognitive maps are revealed through
comprehension of elephant symbolic communication.
Can elephants draw pictures to
supplement communication? Can these pictures allow insight into the
geography and elements of elephant cognitive maps? Trunk dexterity is
more than adequate to produce simple realistic drawings. Elephants
sometimes make marks in the dirt while standing in groups and
vocalizing. Are they using the marks for
communication?
Communication, cooperation,
altruism and problem solving seen to share an interdependent
phylogenetic progression, pointing to similarities in the evolution
of large-brained mammals; Humans, Elephants, Cetaceans, Apes.
Elephant brains are several times larger than human brains, with many
times the cortical area available for higher mental function.
Elephants have complex vocal communicaton, behave altruistically
toward kin group members and routinely solve difficult problems
involving child care, rescue , defense, male combat, matriarchal
social relations, finding food and water, location of estrous females
etc.
Within this broad spectrum of
similarity, a comparison of psychological, ecological, evolutionary
and cultural similarities is needed as a foundation for a general
theory of Elephant/Human communication.
Cognition often expresses clearly
in planned behavior. Elephants or humans in a problem situation
require symbolic knowledge of the environment. The brain must encode
and decode environmental information to motivate insightful behavior.
In it's simplest definition, a
cognitive map is a mental representation of goals and paths that
allows insightful travel. For example, a short-cut, rather than a
familiar route. There are several kinds of evidence that elephants ,
like humans, have the need for and use cognitive maps.
During Hominid evolution, social
hunting, [including the hunting of Mastodons, Mammoths and
Elephants], provided both the need for and the occasion to use
cognitive maps.
Hunting strategies of mammalian
predators include persistence, encirclement, coordinated stalk,
ambush, driving, blocking of escape routes before a rush and running
in relays. The defense and counter-atack strategies of proboscids
require the acquisition and use of cognitive maps.
Most of Human and all of Elephant
nutrition is derived from selective plant gathering. This implies a
cognitive map and a taxonomy. Elephants have a need to remember
locations, seasons and values of plants. They have a need to separate
edible from poisonous, painful and perhaps medicinal plants.
Culture itself provides the need
for and the occason to use cognitive maps and communication.
Matriarchal leadership, exclusion of adolescent males from the kin
group, fighting for position in the male hierarchy, crop raiding,
anti-predation and home-range and thousands of other aspects of
elephant culture, requires a knowledge of the territory and the
ability to communicate about it.
Human and Elephant matriarchies can
be compared in relation to similar ecologies. Elephant and Human
matriarchal cultures that share the same ecosystems, as is central
Sumatra, can be compared in terms of exclusion of males, male combat
etc.
Crop raiding, homicide and
proboside provide both areas of behavioral comparison and an urgent
need to communicate with elephants.
MATERIALS AND
METHODS
Elements and Geography of Elephant
and Human Cognitive Maps
WATER
Elephants and Humans need to drink
often and they bathe often when possible. There is a need to remember
and communicate about the location of water and routes to it.
FOOD
The location and season of food
plants are elements of Human and Elephant cognitive maps.
THE MATRIARCH
The identity, location, emotion and
communication of the matriarch are of importance to elephant
kin-group members and members of human families within matriarchal
cultures.
For example, young human or
elephant females often annoy the matriarch and need to know her
location and emotional state to avoid aggression yet maintain the
benefits of association.
Adolescent human or elephant males,
forced from the kin group by the matriarch need to know her location
to avoid harassment.
When a human or elephant matriarch
leads the group, human or elephant family members need to know her
intentions.
When human or elephnat matriarchs
die, kin groups of leaderless humans or elephants join other
matriarch-led kin groups, or a new matriarch assumes leadership from
the adult females.
CHILDREN
Young elephant or humans command
immediate attention and rescue with a distress call. Their location
and situation are of importance to the family, kin group and
especially the mother and older daughters. A comparison of Human and
Elephant child care might yield clues to similarities in elephant and
human cognitive maps , to similarities in the structure and content
of communication and to strategies for human/elephant communication.
MATING
The location of estrous females is
of extreme importance to human or elephant males.
HOME RANGE
The existence of elephant home
ranges and human hunting territories implies of boundaries. When an
elephnat or human family group comes into the territory of another
group, interactions are of paramount importance. Elephant kin groups
join temporarily with the "home" group. Elephant home ranges are
comparable in size to human hunting ranges, implying that human and
elephant cognitive maps encode equivalent areas.
FARM BOUNDARIES
Boundaries of crops are places of
decision for both Human and Elephant crop raiders. Adult males may
venture in alone, but juvenile elephants or humans usually gather
additional delinquents before raiding. Whole matriarch-led kin groups
of human or elephants may raid together, but usually after dark. The
location of boundaries and their defenders are elements of human and
elephant cognitive maps and could be used to design strategies for
elephant / human communication. For example, communication directed
toward converting crop raiding into cooperative farming. Elephants
could be allowed into fields that need composting. By eating and
defecating vegetation in fields, the
soil could be improved for the next crop. Elephant plop could even be
used for such high priced crops as mushrooms.
MOTHER-DAUGHTER
Human or elephant matriarchal
mother-daughter relationships often develop into a permanent bond
between adults. The relationship can be compared between species
toward communication about family relatinships.
DEATH
The corpse and places of death are
of importance to humans and elephants. Elephants sniff the corpse,
burry the dead, touch and handle bones extensively, scatter bones and
shatter tusks. Elephants seem to display grief at the death of a
family member. Attempts to assist a dying elephant may persist long
after death. Elephant and human burrial rites can be compared toward
communication about death and dying.
ODOR
Frequent sniffing of the route by
traveling humans or elephants points to a common olfactory element in
the cognitive maps of humans and elephants and to olfactory marking.
Elephant odor is concentrated at water holes, places of high food
density, and along routes. Elephants and humans detect predators by
smell and both detect prey plants or animals by smell. Human nad
elephant places of death are vividly marked with intense and
persistent olfactory information. Olfaction is important to socially
hunting human groups and to socially defending or counter-attacking
elephant groups. This points to the value of comparing elephant and
human olfactory content and geography of cognitive maps and toward
communication about [or with] olfactory information.
THE EXPERIMENT
The research was done with retired
working elephants in Northern Thailand and with a six year old male.
The first method tried was
"matching-to-sample" visual/gestural communication. Four images were
used, a circle, triangle, wavy line and cross. One image was shown to
both elephants, then after a delay of ten seconds, they were asked to
touch the original from a choice of two. After several trials, Cup ,
a sixty year old female, would consistently choose the original. Bon,
the sixty year old male with one huge tusk, chose spatial
relationships, left, right, up or down. He may not have had
sufficient eyesight to see the targets clearly.
The second method was exchange of
visual images. We would paint a picture, show it to an elephant, then
the elephant would draw over the picture, next to it or on a separate
paper. We drew realistic images, surreal images or abstract designs.
The elephants drew images that we understood as abstract. If they had
realistic meaning to the elephants, we were unable to grasp it. All
drawings were done on 56 by 80 centimeter drawing paper clipped to
fiberboard. We drew in black felt-tip pen or water color. The
elephants drew in trunk tip moisture. Their drawings were dusted with
paint powder to develop contrast.
The third method of communication
tried was sign language. We trained Bon and Cup to raise their trunks
to ask a human to "come" , to touch drawings or objects to refer to
them, to select spatial positions and to select radio channels by
touching "on", "off" and "change" targets.
Mai, the six year old male was
interested in playful communication. He would ask for a kiss by
making loud chirping noises with is trunk tip, or direct back and
neck massage with trunk tip or body position.
METHODS OF TRAINING
We trained the "matching-to-sample"
by sticking half bananas to the original, then the correct choice.
After ten trials, Cup would touch the correct choice out of two
without any bananas on the image.
We trained the elephants to draw
pictures by placing bananas on the drawing paper, letting the
elephants eat off the paper, dusting the trunk-tip moistened paper
with non-toxic paint powder and showing the developed image to the
elephants. After we stopped putting bananas on the paper, Bon would
make dark complex drawings and then amend them, Cup would make
delicate, light touches with the trunk tip. Mai made rapid whipping
strikes with the trunk tip.
We trained the sign language
gestures by combining motivation with action. For example, for the
word "come", we held up a large bunch of bananas, then took one step
closer every time an elephant raised a trunk.
ACQUISITION OF ELEPHANT VOCAL
MEANING
We attempted to acquire elephant
vocal meaning by showing an object to one elephant, then giving a
second elephant a choice of two. Both elephants were given bananas
for a correct choice. We hoped that the first elephant would vocalize
to the second elephant to elicit the correct choice. Then we could
record the vocalization, play it back, and if the correct choice were
repeated, an 'Elephant to English dictionary" of sub-sonic/sonic
elephant vocals could be recorded.
RESULTS
Of the three types of
communication, the elephants used the gestures most successfully.
They were successful in using syntactic sign language. They were able
to combine and recombine gestures to elicit actions from humans and
to refer to objects or drawings.
Pointing to objects and drawings
was useful in both directions; elephant to human and human to
elephant.
Drawing pictures was not useful in
communicating symbolic information from elephant to human, but was
useful from human to elephant.
Cup was successful in the
matching-to-sample, but not Bon, and Mai was not interested. Two
elephants are required for the vocal meaning acquisition experiment,
so it needs further testing.
We were able to acquire elephant
vocal meaning in other sign language contexts.
CONCLUSIONS
Syntactic sign language is useful
for human/elephant communication. It could be used in any situation
where there is a foundation of mutual motivation. Perhaps for
cooperative farming or reforestation. It can help to communicate
symbolic information in the context of human/elephant friendships.
A human/elephant friendship pair
trained in two way syntactic sign language might act as an
elephant/internet interface, allowing anyone on the net to talk with
an elephant.
Solutions to the serious problems
of crop raiding, homicide, proboscide, village trampling and ivory
poaching might be assisted by elephant/human sign language
communication.
After extensive elephant vocal
meaning acquisition, a computer vocal translator might be programmed,
allowing two way symbolic vocal conversations between humans and
elephants.